Here's Tim Ferriss's 13:
| English | Español | 
|---|---|
| 
The apple is red 
It is John’s apple 
I give John the apple 
We give him the apple | 
La manzana es roja 
Es la manzana de John 
Le doy la manzana a John 
Le damos la manzana | 
| 
He gives it to John 
She gives it to him | 
Él se la da a John 
Ella se la da | 
| 
I must give it to him 
I want to give it to her 
I’m going to buy it tomorrow 
I can’t eat the apple 
I have eaten the apple | 
Debo dársela a él 
Quiero dársela (a ella) 
Voy a comprarla mañana 
No puedo comer la manzana 
Me he comido la manzana | 
| 
Is the apple red? 
The apples are red | 
¿La manzana es roja? 
Las manzanas son rojas | 
Here are 13 sentences from Andrew Barr:
| 
The idea is interesting
 
It is María’s idea 
 
I tell Carlos the idea 
 
We tell him the idea 
 
He tells it to Jose 
 
She tells it to him                    I have to tell it to him              I want to tell it to her               I’m going to tell him the idea tomorrow                                 I can’t tell you the idea 
 
I have told him the idea          Is the idea interesting?        The ideas are interesting 
 | 
– La idea es interesante
 
– Es la idea de María
 
– Le digo la idea a Carlos
 
– Le decimos la idea 
– Él se la dice a Carlos
 
– Ella se la dice 
– Tengo que decírsela (a él)
 
– Quiero decírsela (a ella) 
– Le voy a decir la idea  
mañana
 
– No te puedo decir la idea
 
– Le he dicho la idea 
– ¿Es la idea interesante?
 
– Las ideas son interesantes | 
 
No comments:
Post a Comment